Logotipo Victoria Eugenia Antzokia

  • Usted está en:
  • Inicio
  • Noticias
  • Conoce el proyecto Wikiliburutegiak en el acto del 26 de noviembre

Conoce el proyecto Wikiliburutegiak en el acto del 26 de noviembre

Idazlezainak proiektua

22-11-2018

Wikiliburutegiak se ha adherido a la iniciativa Euskaraldia y, con objeto de dar difusión al proyecto, se ha organizado un acto el 26 de noviembre a las 18:30 horas en el Victoria Eugenia Club. En la primera parte se explicará los contenidos del trabajo realizado y seguidamente habrá un recital con música sobre los Sonetos de William Shakespeare basado en la traducción al euskara Zeru horren infernuak. Intervendrán como recitadores Juan Garzia, Olatz Prat y Aritz Branton y la parte musical correrá a cargo de Joxan Goikoetxea. La entrada será libre con invitación, que se podrá retirar en la taquilla del Victoria Eugenia el mismo día 26 a partir de las 17:00 horas.

Wikiliburutegiak es un proyecto impulsado por el Servicio Bibliotecario de Donostia Kultura que consiste en la creación y actualización de artículos en la Wikipedia, que llevan realizando las bibliotecarias.

Durante el año 2018 se ha trabajado en dos ámbitos:

Por una parte, contenidos de Literatura Infantil y Juvenil, en colaboración con la Escuela de Magisterio de San Sebastián de la Universidad del País Vasco.

Por otra, artículos de Literatura Universal, creados por el grupo Idazlezainak de bibliotecarias. Los artículos de Literatura Universal se enmarcan dentro del proyecto Hezkuntza Egitasmoa de la Wikipedia con el objetivo de que el alumnado entre 12 y 16 años pueda disponer de artículos de calidad en la Wikipedia en euskara. En total se ha trabajado en 54 artículos de autoras y autores, tomando como base la colección Literatura Unibertsala de EIZIE. Con los 54 artículos se editará un libro.

Se trata de un proyecto realizado en colaboración entre varias entidades, en el que junto a Donostia Kultura participan Euskal Wikilarien Kultura Elkartea y Euskal Idazleen Elkartea. En cuanto a la creación de contenidos, han participado las bibliotecarias de Donostia Kultura, de Koldo Mitxelena y de la biblioteca de HABE.

© Teatro Victoria Eugenia, República Argentina, nº2 20004 Donostia-San Sebastián - Telf. 943 481160 Fax. 943 481969 Enviar email

  • Logotipo Donostiako Udala